A gas station chain that lowered prices last month in response to President Donald Trump’s call for cheaper fuel raised the mystery of how it was able to sell at such a discount. A new lawsuit offers a possible answer: A fuel supplier alleges it was not paid for gas that was ultimately delivered to Freedom Fuel Network stations.