Federal health scientists are trying to alert doctors to the risks of measles during pregnancy as U.S. cases surge, but how quickly that information will reach clinicians — and where it will be published — remains uncertain amid internal conflict, according to five people familiar with the discussions.